MUSE Gold

2023

台灣燈會在台北源展區-新住民燈區Taiwan Lantern Festival -New Immigrants Zone

Entrant Company

可睿創意整合有限公司 Correct Creative Integration Group

Category

Event - Cultural Event

Client's Name

臺北市政府民政局 Department of Civil Affairs ,Taipei City Government

Country / Region

Taiwan

新住民燈組以「共存」、「共生」、「共創」作為策展的發想。以異鄉聚所、故鄉食物串聯台北與世界「共存」。策展團隊邀請新住民藝術家與自己的伴侶進行對話,從自己體驗出發一起共創富有深意的燈組,又或與新移民、新二代一同參與燈飾設計與製作,以每個人心中對於故鄉與臺北新家鄉為題,再經由藝術家內化而出一件件極富「新台北」的共創燈組外,每天更規劃中英日韓越泰印七國語言導覽,由新住民服務,帶給大家深刻的文化體驗。新住民燈區聚集不同國籍的藝術家們,雖然彼此說著不同的語言、擁有不同的文化,但在這片土地上仍可一起聚會、一起美食;一起家庭、一起旅行;一起勇敢,一起追夢,一起種下屬於我們的台北味道。
The New Immigrant Lantern Group takes "Coexistence", "Symbiosis" and "Co-creation" as the concept of curation. The group aims to connect different cultures through a gathering place for immigrants and traditional foods from their hometowns, promoting "coexistence" between Taipei and the world. The curatorial team invites immigrant artists and their partners to have a dialogue and collaborate in creating lanterns that carry deep meaning, and to participate in the design and production of lanterns with new immigrants and second-generation immigrants. Through each artist's internalization of their own hometown and their new home in Taipei, they will create lanterns that are rich in "New Taipei" characteristics. In addition, daily guided tours in seven different languages (Chinese, English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, and Hindi) will be provided by immigrant staff, offering visitors a profound cultural experience. The New Immigrant Lantern District brings together artists from different nationalities, who despite speaking different languages and having different cultures, can still gather together, share food, share family, travel together, be brave together, pursue dreams together, and plant the taste of Taipei that belongs to all of us.

Credits

Light ARTS, Lab
YIWEI HUANG
More Gold Winners
Video
2023
MUSE Advertising Awards - Tenfold Video
Tenfold

Entrant Company

Launch

Category

Video - Business to Business

Country / Region

United States

Event
2023
MUSE Advertising Awards - One21

Entrant Company

NBCUniversal

Category

Event - B2B Event

Country / Region

United States

App
2023
MUSE Advertising Awards - FarmScout app

Entrant Company

Vlas Maksimov

Category

App - Mobile App / Other___

Country / Region

Thailand

Marketing & Promotional
2023
MUSE Advertising Awards - Poster KV of “HAKKA-PERSPECTIVE” Special Exhibition
New Taipei City Hakka Museum (Hakka Affairs Department, New Taipei City Government)

Entrant Company

YAN-XUAN XIAO DESIGN STUDIO

Category

Marketing & Promotional - Poster (Single)

Country / Region

Taiwan